LANG=new Array(); LANG["code"]="CA"; LANG["name"]="catalan"; LANG["prettyname"]="Catalan"; LANG["num"]="15"; LANG["FILE"]="lang\x2FCA.hdf"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.DownAllDay"]="Lluna minvant tot el dia"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.FirstQuarter"]="Creixent"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.FullMoon"]="Plena"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.Illuminations"]="Il·luminació de la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.LastQuarter"]="Minvant"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.Moon"]="Lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.NewMoon"]="Nova"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.NoMoonRise"]="No sortirà la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.NoMoonSet"]="No es pondrà la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.Phase"]="Fase de la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.Rise"]="Sortida de la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.Set"]="Posta de la lluna"; LANG["kLang.Astronomy.Moon.UpAllDay"]="Lluna creixent tot el dia"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Jupiter"]="Júpiter"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Mars"]="Mart"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Mercury"]="Mercuri"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Neptune"]="Neptú"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Planet"]="Planeta"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.PlanetRise"]="Eixida"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.PlanetSet"]="Posta"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Pluto"]="Plutó"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Saturn"]="Saturn"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Uranus"]="Urà"; LANG["kLang.Astronomy.Planets.Venus"]="Venus"; LANG["kLang.Astronomy.Sun.SolarNoon"]="Solar Noon"; LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sun"]="Sol"; LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sunrise"]="Eixida del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sunset"]="Posta de sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.ActualTime"]="Hora actual"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Altitude"]="Altitud"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.AstronomicalTwilight"]="Capvespre astronòmic"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Astronomy"]="Astronomia"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Azimuth"]="Azimut"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.CivilTwilight"]="Capvespre civil"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.EclipticLongitudePerigeeSun"]="Longitud eclíptica del perigeu solar"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.ExtendedView"]="Vista ampliada"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.HourAngleOfSun"]="Angle horari del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.HourAngleoftheSun"]="Angle horari del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.LengthOfVisibleLight"]="Longitud de la llum visible"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanAnomalyoftheSun"]="Anomalia mitja del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanAnomalySun"]="Anomalia mitja del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanEclipticLongitudeSun"]="Longitud eclíptica mitja del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.NauticalTwilight"]="Penombra nàutica"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.NormalView"]="Vista normal"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Obliquity"]="Obliqüitat"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.RealEclipticSunLongitude"]="Longitud eclíptica real del sol"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Rise"]="Rise"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.Set"]="Set"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.SunDeclination"]="Declinació solar"; LANG["kLang.Astronomy.Titles.SunRightAscension"]="Ascensió recta del sol"; LANG["kLang.Aviation.AGL"]="Sobre el nivell del terra"; LANG["kLang.Aviation.Airport"]="Aeroport"; LANG["kLang.Aviation.Aviation"]="Aviació"; LANG["kLang.Aviation.Link.FullReport"]="Full Report"; LANG["kLang.Aviation.Link.PilotMaps"]="Pilot Maps"; LANG["kLang.Aviation.Title.Ceiling"]="Ceiling"; LANG["kLang.Aviation.Title.FlightRule"]="Flight Rule"; LANG["kLang.Aviation.Title.WindDir"]="Wind Dir"; LANG["kLang.Aviation.Title.WindSpeed"]="Wind Speed"; LANG["kLang.Aviation.UpperAirAnalysis"]="Anàlisi capes superiors d\x27aire"; LANG["kLang.Climo.24HoursEnding"]="Últimes 24h"; LANG["kLang.Climo.AverageHighLow"]="Mitjana màxima\x2Fmínima"; LANG["kLang.Climo.DegreeDays"]="Temperatura diària"; LANG["kLang.Climo.Growing"]="Augmentant"; LANG["kLang.Climo.MonthToDate"]="Mes corrent"; LANG["kLang.Climo.NormalMonthToDate"]="Mes corrent normalitzat"; LANG["kLang.Climo.NormalYearToDate"]="Any corrent normalitzat"; LANG["kLang.Climo.RecordHigh"]="Màxima registre"; LANG["kLang.Climo.RecordLow"]="Mínima registre"; LANG["kLang.Climo.YearToDate"]="Any corrent"; LANG["kLang.Climo.YesterdaysHighLow"]="Màxima\x2Fmínima d\x27ahir"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingSand"]="Sorra abundant en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingSnow"]="Neu abundant en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingWidespreadDust"]="Pols abundant en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Drizzle"]="Plugim fort"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.DustWhirls"]="Remolins de pols abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Fog"]="Boira abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingDrizzle"]="Plugims gelats abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingFog"]="Boira gebradora abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingRain"]="Pluja gelada abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Hail"]="Pedregada"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Haze"]="Boira baixa abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.IceCrystals"]="Cristalls de gel abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.IcePellets"]="Gel abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.LowDriftingSand"]="Ventijol de sorra abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.LowDriftingSnow"]="Ventijol de neu"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Mist"]="Boirina abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.PatchesFog"]="Bancs de boira abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Rain"]="Pluja forta"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Sand"]="Sorra abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Sandstorm"]="Tempesta de sorra abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersHail"]="Pedra abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersRain"]="Xàfecs abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersSnow"]="Nevades abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.SmallHail"]="Calamarsada"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Smoke"]="Fum abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Snow"]="Neu abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.SnowGrains"]="Flocs de neu abundants"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Spray"]="Ruixada abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.Thunderstorm"]="Fortes tronades"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormHail"]="Fortes tronades amb pedra"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormIcePellets"]="Fortes tronades amb gel"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormRain"]="Fortes tronades amb pluja"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormSmallHail"]="Fortes tronades amb calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormSnow"]="Fortes tronades amb neu"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.VolcanicAsh"]="Cendra volcànica abundant"; LANG["kLang.Conditions.Heavy.WidespreadDust"]="Pols abundant"; LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingSand"]="Una mica de sorra en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingSnow"]="Una mica de neu en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingWidespreadDust"]="Una mica de pols en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Light.Drizzle"]="Plugim lleuger"; LANG["kLang.Conditions.Light.DustWhirls"]="Lleugers remolins de pols"; LANG["kLang.Conditions.Light.Fog"]="Boira lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Hail"]="Pedregada lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Haze"]="Boira baixa lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.IceCrystals"]="Cristalls de gel lleugers"; LANG["kLang.Conditions.Light.IcePellets"]="Volves gelades lleugeres"; LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingSand"]="Acumulació lleugera de sorra"; LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingSnow"]="Acumulació lleugera de neu"; LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingWidespreadDust"]="Acumulació lleugera de pols"; LANG["kLang.Conditions.Light.Mist"]="Boirina lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Rain"]="Pluja lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Sand"]="Sorra lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Sandstorm"]="Tempesta de sorra lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersHail"]="Precipitacions lleugeres de pedra"; LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersIcePellets"]="Precipitació lleugera de gel"; LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersRain"]="Xàfecs lleugers"; LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersSmallHail"]="Precipitacions lleugeres de calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersSnow"]="Nevades lleugeres"; LANG["kLang.Conditions.Light.Smoke"]="Fum lleuger"; LANG["kLang.Conditions.Light.Snow"]="Nevada lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.SnowGrains"]="Flocs de neu lleugers"; LANG["kLang.Conditions.Light.Spray"]="Ruixada lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.Thunderstorm"]="Tronada lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormHail"]="Tronada lleugera amb pedra"; LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormIcePellets"]="Tronada lleugera amb precipitació de gel"; LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormRain"]="Tronada lleugera amb pluja"; LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormSmallHail"]="Tronada lleugera amb calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormSnow"]="Tronada lleugera amb neu"; LANG["kLang.Conditions.Light.VolcanicAsh"]="Cendra volcànica lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Light.WidespreadDust"]="Pols lleugera"; LANG["kLang.Conditions.LinkTitles.SnowDepth"]="Fondària de la neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.BlowingSand"]="Sorra en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Normal.BlowingSnow"]="Neu en suspensió"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Calm"]="Calma"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceFreezingRain"]="Possibilitat de pluja gelada"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ChancePrecipitation"]="Possibilitat de precipitació"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceRain"]="Possibilitat de pluja"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceSnow"]="Possibilitat de neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceThunderstorm"]="Possibilitat de tronades"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Clear"]="Clar"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Clouds"]="Núvols"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Conditions"]="Condicions"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Drizzle"]="Plugim"; LANG["kLang.Conditions.Normal.DustWhirls"]="Remolins de pols"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Fog"]="Boira"; LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingDrizzle"]="Plugim gelat lleuger"; LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingFog"]="Boira gebradora lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingRain"]="Pluja gelada lleugera"; LANG["kLang.Conditions.Normal.FunnelCloud"]="Núvols"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Hail"]="Pedra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Haze"]="Boira baixa"; LANG["kLang.Conditions.Normal.IceCrystals"]="Cristalls de gel"; LANG["kLang.Conditions.Normal.IcePellets"]="Precipitació de gel"; LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingSand"]="Ventolera amb sorra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingSnow"]="Ventolera amb neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingWidespreadDust"]="Ventolera amb pols"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Mist"]="Boirina"; LANG["kLang.Conditions.Normal.MostlyCloudy"]="Majoritàriament ennuvolat"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Overcast"]="Encapotat"; LANG["kLang.Conditions.Normal.PartialFog"]="Boira parcial"; LANG["kLang.Conditions.Normal.PartlyCloudy"]="Parcialment ennuvolat"; LANG["kLang.Conditions.Normal.PatchesFog"]="Bancs de boira"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Rain"]="Pluja"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Sand"]="Sorra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Sandstorm"]="Tempesta de sorra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ScatteredClouds"]="Núvols dispersos"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShallowFog"]="Boira baixa"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersHail"]="Precipitació de pedra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersIcePellets"]="Precipitació de gel"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersRain"]="Xàfecs"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersSmallHail"]="Precipitació de calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersSnow"]="Precipitacions de neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.SmallHail"]="Calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Smoke"]="Fum"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Snow"]="Neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.SnowGrains"]="Flocs de neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Spray"]="Ruixada"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Squalls"]="Ràfegues de vent"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Thunderstorm"]="Tronada"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormHail"]="Tronada amb pedra"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormIcePellets"]="Tronada amb gel"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormRain"]="Tronada amb pluja"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormSmallHail"]="Tronada amb calamarsa"; LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormSnow"]="Tronada amb neu"; LANG["kLang.Conditions.Normal.Unknown"]="Desconeguda"; LANG["kLang.Conditions.Normal.UnknownPrecipitation"]="Precipitació desconeguda"; LANG["kLang.Conditions.Normal.VolcanicAsh"]="Cendra volcànica"; LANG["kLang.Conditions.Normal.WidespreadDust"]="Pols"; LANG["kLang.Conditions.Titles.ConditionsNearby"]="Condicions aproximades"; LANG["kLang.Conditions.Titles.CurrentConditions"]="Condicions actuals"; LANG["kLang.Conditions.Titles.HideFullMETARS"]="Ocultar METARS complets"; LANG["kLang.Conditions.Titles.NearbyAirports"]="Prop dels aeroports"; LANG["kLang.Conditions.Titles.ShowFullMETARS"]="Mostrar METARS complets"; LANG["kLang.Conditions.Titles.SurfForecast"]="Previsió per a surf"; LANG["kLang.DateTime.April"]="abril"; LANG["kLang.DateTime.August"]="agost"; LANG["kLang.DateTime.Current"]="Actual"; LANG["kLang.DateTime.December"]="desembre"; LANG["kLang.DateTime.February"]="febrer"; LANG["kLang.DateTime.Friday"]="Divendres"; LANG["kLang.DateTime.FridayAbbrev"]="dv"; LANG["kLang.DateTime.FridayNight"]="Divendres per la nit"; LANG["kLang.DateTime.HoursAgo"]="hores abans"; LANG["kLang.DateTime.January"]="gener"; LANG["kLang.DateTime.July"]="juliol"; LANG["kLang.DateTime.June"]="juny"; LANG["kLang.DateTime.March"]="març"; LANG["kLang.DateTime.May"]="maig"; LANG["kLang.DateTime.MinutesAgo"]="minuts abans"; LANG["kLang.DateTime.Monday"]="Dilluns"; LANG["kLang.DateTime.MondayAbbrev"]="dl"; LANG["kLang.DateTime.MondayNight"]="Dilluns per la nit"; LANG["kLang.DateTime.November"]="novembre"; LANG["kLang.DateTime.October"]="octubre"; LANG["kLang.DateTime.Saturday"]="Dissabte"; LANG["kLang.DateTime.SaturdayAbbrev"]="ds"; LANG["kLang.DateTime.SaturdayNight"]="Dissabte per la nit"; LANG["kLang.DateTime.SecondsAgo"]="segons abans"; LANG["kLang.DateTime.September"]="setembre"; LANG["kLang.DateTime.Sunday"]="Diumenge"; LANG["kLang.DateTime.SundayAbbrev"]="dg"; LANG["kLang.DateTime.SundayNight"]="Diumenge per la nit"; LANG["kLang.DateTime.Thursday"]="Dijous"; LANG["kLang.DateTime.ThursdayAbbrev"]="dj"; LANG["kLang.DateTime.ThursdayNight"]="Dijous per la nit"; LANG["kLang.DateTime.Time"]="Hora"; LANG["kLang.DateTime.TimeZone"]="Time Zone"; LANG["kLang.DateTime.Titles.SetMyTimezone"]="Assignar el meu fus horari"; LANG["kLang.DateTime.Today"]="Avui"; LANG["kLang.DateTime.Tomorrow"]="Demà"; LANG["kLang.DateTime.TomorrowNight"]="Demà per la nit"; LANG["kLang.DateTime.Tonight"]="Aquesta nit"; LANG["kLang.DateTime.Tuesday"]="Dimarts"; LANG["kLang.DateTime.TuesdayAbbrev"]="dt"; LANG["kLang.DateTime.TuesdayNight"]="Dimarts per la nit"; LANG["kLang.DateTime.Wednesday"]="Dimecres"; LANG["kLang.DateTime.WednesdayAbbrev"]="dc"; LANG["kLang.DateTime.WednesdayNight"]="Dimecres per la nit"; LANG["kLang.Direction.E"]="E"; LANG["kLang.Direction.East"]="Llevant"; LANG["kLang.Direction.ENE"]="ENE"; LANG["kLang.Direction.ESE"]="ESE"; LANG["kLang.Direction.N"]="N"; LANG["kLang.Direction.NE"]="Gregal"; LANG["kLang.Direction.NNE"]="NNE"; LANG["kLang.Direction.NNW"]="NNO"; LANG["kLang.Direction.North"]="Tramuntana"; LANG["kLang.Direction.NW"]="Mestral"; LANG["kLang.Direction.S"]="S"; LANG["kLang.Direction.SE"]="Xaloc"; LANG["kLang.Direction.South"]="Migjorn"; LANG["kLang.Direction.SSE"]="SSE"; LANG["kLang.Direction.SSW"]="SSO"; LANG["kLang.Direction.SW"]="Garbí\x2FLlebeig"; LANG["kLang.Direction.Variable"]="Variable"; LANG["kLang.Direction.W"]="W"; LANG["kLang.Direction.West"]="Ponent"; LANG["kLang.Direction.WNW"]="ONO"; LANG["kLang.Direction.WSW"]="OSO"; LANG["kLang.Email.Titles.AddToMyEmail"]="Afegir al meu correu"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Astronomy"]="Astronomia"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Education"]="Educació"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Features"]="Característiques"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Maps"]="Mapes"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Marine"]="Marítima"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.NEW"]="nou!"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.NEXRADRadar"]="Radar NEXRAD"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.PersonalWeatherStations"]="Estacions meteorològiques personals"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.RegionalRadar"]="Radar regional"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Severe"]="Extrem"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Ski"]="Cel"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.TripPlanner"]="Planificador de viatge"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.Tropical"]="Tropical"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.TropicalForecast"]="Previsió tropical"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.WebCams"]="Càmeres web"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.WunderPhotos"]="Fotos Wunder"; LANG["kLang.Features.LinkTitles.ZoomSatellite"]="Apropar satèl·lit"; LANG["kLang.Forecast.TableAirport"]="Aeroport"; LANG["kLang.Forecast.TableCity"]="Ciutat"; LANG["kLang.Forecast.TableCondAbbrev"]="conds."; LANG["kLang.Forecast.TableDelaysLikely"]="retards probables"; LANG["kLang.Forecast.TableDelaysPossible"]="retards possibles"; LANG["kLang.Forecast.TableHigh"]="Alta"; LANG["kLang.Forecast.TableHighAbbrev"]="alta"; LANG["kLang.Forecast.TableLow"]="Baixa"; LANG["kLang.Forecast.TableLowAbbrev"]="baixa"; LANG["kLang.Forecast.TableNoDelays"]="sense retards"; LANG["kLang.Forecast.Titles.5DayForecast"]="Previsió a 5 dies"; LANG["kLang.Forecast.Titles.ExtendedForecast"]="Previsió ampliada"; LANG["kLang.Forecast.Titles.ForecastFor"]="Previsió per a"; LANG["kLang.Forecast.UVForecast"]="Previsió UV"; LANG["kLang.Forecast.WeatherForecast"]="Previsió del temps"; LANG["kLang.History.Titles.Actual"]="Actual"; LANG["kLang.History.Titles.CoolingDegreeDays"]="Dies de temperatura mínima"; LANG["kLang.History.Titles.Detailed"]="Històric i clima detallat"; LANG["kLang.History.Titles.HeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima"; LANG["kLang.History.Titles.HistoryAndAlmanac"]="Històric i almanac"; LANG["kLang.History.Titles.HistoryFor"]="Històric de"; LANG["kLang.History.Titles.JanCoolingDegree"]="Dies de temperatura mínima des de l\x27u de gener"; LANG["kLang.History.Titles.JulyHeatingDegree"]="Dies de temperatura màxima des de l\x27u de juliol"; LANG["kLang.History.Titles.LastYear"]="Any passat"; LANG["kLang.History.Titles.MTDCoolingDegreeDays"]="Dies de temperatura mínima del mes corrent"; LANG["kLang.History.Titles.MTDHeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima del mes corrent"; LANG["kLang.History.Titles.MTDPrecip"]="Pluja mes corrent"; LANG["kLang.History.Titles.MTDSnowfall"]="Neu mes corrent"; LANG["kLang.History.Titles.Normal"]="Normal"; LANG["kLang.History.Titles.Record"]="Extrema"; LANG["kLang.History.Titles.SeasonalAverages"]="Mitjanes estacionals"; LANG["kLang.History.Titles.Snowfall"]="Neu"; LANG["kLang.History.Titles.STDSnowfall"]="Neu estació corrent"; LANG["kLang.History.Titles.Yesterday"]="Ahir"; LANG["kLang.History.Titles.YesterdayWeatherAlmanac"]="Temps i almanac oficial d\x27ahir"; LANG["kLang.History.Titles.YTDPrecip"]="Pluja any corrent"; LANG["kLang.Location.Africa"]="Àfrica"; LANG["kLang.Location.Antarctica"]="Antàrtida"; LANG["kLang.Location.Asia"]="Àsia"; LANG["kLang.Location.Australia"]="Austràlia"; LANG["kLang.Location.Canada"]="Canadà"; LANG["kLang.Location.CentralAmerica"]="Amèrica Central"; LANG["kLang.Location.Europe"]="Europa"; LANG["kLang.Location.Mexico"]="Mèxic"; LANG["kLang.Location.MiddleEast"]="Orient Mitjà"; LANG["kLang.Location.NorthAmerica"]="Amèrica del Nord"; LANG["kLang.Location.NorthernAsia"]="Nord d\x27Àsia"; LANG["kLang.Location.SouthAmerica"]="Amèrica del Sud"; LANG["kLang.Location.SouthernAsia"]="Sud d\x27Àsia"; LANG["kLang.Location.UnitedStates"]="Estats Units d\x27Amèrica"; LANG["kLang.Map.JetStreamMap"]="Mapa corrent en jet"; LANG["kLang.Maps.AirQualityMap"]="Mapa qualitat de l\x27aire"; LANG["kLang.Maps.Animation"]="Animació"; LANG["kLang.Maps.Clickaregion"]="Cliqueu una zona"; LANG["kLang.Maps.Clickonastation"]="Cliqueu una estació"; LANG["kLang.Maps.Clicktocenterandzoomsatellitemap"]="Cliqueu per centrar i apropar el mapa de satèl·lit"; LANG["kLang.Maps.DewPointMap"]="Mapa de punt de rosada"; LANG["kLang.Maps.FluMap"]="Grip"; LANG["kLang.Maps.FrontsMap"]="Fronts"; LANG["kLang.Maps.HealthMaps"]="Mapes sanitaris"; LANG["kLang.Maps.HeatIndexMap"]="Mapa d\x27índex de calor"; LANG["kLang.Maps.HumidityMap"]="Mapa d\x27humitat"; LANG["kLang.Maps.InfraredSatelliteMap"]="Mapa d\x27infrarojos de satèl·lit"; LANG["kLang.Maps.Latestimage"]="Última imatge"; LANG["kLang.Maps.LocalRadarMap"]="Radar local"; LANG["kLang.Maps.LocalSatelliteMap"]="Satèl·lit local"; LANG["kLang.Maps.Mapofallregions"]="Mapa de totes les regions"; LANG["kLang.Maps.MapofUSradarsites"]="Mapa de llocs d\x27EUA amb radar"; LANG["kLang.Maps.Maps"]="Mapes"; LANG["kLang.Maps.PeakAirQualityIndexMap"]="Mapa d\x27índex puntual de qualitat de l\x27aire"; LANG["kLang.Maps.PollenMap"]="Pol·len"; LANG["kLang.Maps.RadarMap"]="Mapa del radar"; LANG["kLang.Maps.RegionalRadarMap"]="Regional Radar"; LANG["kLang.Maps.SatelliteMap"]="Mapa des del satèl·lit"; LANG["kLang.Maps.Selectmode"]="Seleccioneu mode"; LANG["kLang.Maps.SnowMap"]="Mapa de fondària de neu"; LANG["kLang.Maps.TemperatureMap"]="Mapa de temperatures"; LANG["kLang.Maps.Type"]="Mena de mapa:"; LANG["kLang.Maps.UVMap"]="Previsió ultraviolats"; LANG["kLang.Maps.VisibleSatelliteMap"]="Mapa visible del satel·lit"; LANG["kLang.Maps.WindChillMap"]="Mapa de refredament pel vent"; LANG["kLang.Maps.WindMap"]="Mapa dels vents"; LANG["kLang.Marine.Titles.MarineForecast"]="Previsió marítima"; LANG["kLang.Measurement.BothMetricImperialUnits"]="Ambdós sistemes"; LANG["kLang.Measurement.CentimetersAbbrev"]="cm"; LANG["kLang.Measurement.ImperialUnits"]="Sistema anglès"; LANG["kLang.Measurement.InchesAbbrev"]="in"; LANG["kLang.Measurement.Kilometers"]="Quilòmetres"; LANG["kLang.Measurement.KilometersAbbrev"]="km"; LANG["kLang.Measurement.Knots"]="nusos"; LANG["kLang.Measurement.Metric"]="Sistema mètric"; LANG["kLang.Measurement.Miles"]="Milles"; LANG["kLang.Measurement.MilesAbbrev"]="mi"; LANG["kLang.Measurement.MillibarsAbbrev"]="mb"; LANG["kLang.Measurement.MillimetersAbbrev"]="mm"; LANG["kLang.Measurement.Title.Units"]="Units"; LANG["kLang.MemberSettings.CurrentSettings"]="Current Settings"; LANG["kLang.MemberSettings.CustomizeYourIcons"]="Customize Your Icons"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.Alert"]="You have a PENDING EMAIL CHANGE!"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.AuthCode"]="Auth Code"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.ConfirmNewPass"]="Confirm New Password"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.CurrentPass"]="Current Password"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.EmailAddress"]="Email Address"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassNoMatch"]="Your passwords do not match."; LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassTooLong"]="Your password needs to be less than 10 characters."; LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassTooShort"]="Your password needs to be at least 5 characters."; LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.WrongCurrPass"]="You\x27ve entered the wrong current password."; LANG["kLang.MemberSettings.Email.NewEmailAddress"]="New Email Address"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.NewPass"]="New Password"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.PassSuccess"]="Your password has been successfully changed."; LANG["kLang.MemberSettings.Email.SaveEmail"]="Save Email Settings"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.SavePass"]="Save Password Settings"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.Title.Email"]="Email"; LANG["kLang.MemberSettings.Email.Title.Password"]="Password"; LANG["kLang.MemberSettings.Icon.Instructions"]="Select the icon set that you would like to see throughout the website."; LANG["kLang.MemberSettings.Icon.SuccessMessage"]="Icon selection saved."; LANG["kLang.MemberSettings.MainTitle"]="My Member Settings"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.SavePrefs"]="Save My Preferences"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.SuccessMessage"]="Preferences saved."; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.Favs"]="Display Favorite Cities"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PhotoBanner"]="Display Top Photo Banner"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.Photos"]="Display Wunder Photos"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PWSConds"]="Use PWS Conditions"; LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PWSTable"]="Show Personal Weather Station Table"; LANG["kLang.MemberSettings.SubTitle"]="Manage your account details and customize your visits to Weather Underground!"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.EmailPass"]="Email & Password"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.Expire"]="Expiration"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.FavCities"]="Favorite Cities"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.Handle"]="Handle"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.Icons"]="Conditions Icons"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.PagePrefs"]="Page Preferences"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.SignedUp"]="Signed Up"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.Status"]="Status"; LANG["kLang.MemberSettings.Title.YourMembership"]="Your Membership"; LANG["kLang.MemberSettings.Type.Expired"]="Your No-Ads Membership Expired!"; LANG["kLang.MemberSettings.Type.Free"]="Free Membership"; LANG["kLang.MemberSettings.Type.NoAds"]="No-Ads Paid Membership"; LANG["kLang.MemberSettings.Type.NotMember"]="Not A Member!"; LANG["kLang.Misc.About"]="Quant a"; LANG["kLang.Misc.AddToFavorites"]="Afegir als favorits"; LANG["kLang.Misc.AddYourStation"]="Afegiu la vostra estació meteorològica!"; LANG["kLang.Misc.All"]="Totes"; LANG["kLang.Misc.AltCompForecast"]="Alternate Computer Forecast"; LANG["kLang.Misc.Approximate"]="aproximada"; LANG["kLang.Misc.ApproximateAbbrev"]="aprox."; LANG["kLang.Misc.ChangeMyTimeZone"]="Canviar el vostre fus horari"; LANG["kLang.Misc.ChangeMyTimeZoneAbbrev"]="canviar"; LANG["kLang.Misc.Charset"]="UTF-8"; LANG["kLang.Misc.ChooseACountry"]="Escolliu un país:"; LANG["kLang.Misc.ChooseAProvince"]="Escolliu una província:"; LANG["kLang.Misc.ChooseAState"]="Escolliu un estat:"; LANG["kLang.Misc.ClickForForecast"]="Cliqueu per a una previsió del temps"; LANG["kLang.Misc.ClickHere"]="Cliqueu aquí"; LANG["kLang.Misc.ClickOnACity"]="Cliqueu al nom d\x27una ciutat"; LANG["kLang.Misc.ClickOnMapForForecast"]="Cliqueu al mapa per saber el temps actual i les previsions"; LANG["kLang.Misc.CloseWindow"]="Tancar finestra"; LANG["kLang.Misc.Code.ISO639"]="CA"; LANG["kLang.Misc.Copyright"]="Copyright"; LANG["kLang.Misc.DegreesCSymbol"]="°C"; LANG["kLang.Misc.DegreesFSymbol"]="°F"; LANG["kLang.Misc.DewPoint"]="Punt de rosada"; LANG["kLang.Misc.Disable"]="Desactivar"; LANG["kLang.Misc.Discussion"]="Discussió d\x27analista científic"; LANG["kLang.Misc.DistanceCalculator"]="Calculadora de distàncies"; LANG["kLang.Misc.EditMyTimeZone"]="Editar el vostre fus horari"; LANG["kLang.Misc.Enable"]="Activar"; LANG["kLang.Misc.Events"]="Esdeveniments"; LANG["kLang.Misc.FastForecastButton"]="Previsió meteorològica"; LANG["kLang.Misc.FastForecastInstructions"]="Cerqueu el temps per a qualsevol \x3Cb\x3ECiutat\x3C\x2Fb\x3E, \x3Cb\x3EEstat\x3C\x2Fb\x3E, \x3Cb\x3ECodi postal\x3C\x2Fb\x3E o \x3Cb\x3EPaís\x3C\x2Fb\x3E"; LANG["kLang.Misc.Favorites"]="Favorits"; LANG["kLang.Misc.FlightRules"]="Normes de vol"; LANG["kLang.Misc.ForMoreInformation"]="Per a més informació:"; LANG["kLang.Misc.Go"]="Ves-hi"; LANG["kLang.Misc.ImageUpdated"]="Imatge actualitzada"; LANG["kLang.Misc.International"]="Internacional"; LANG["kLang.Misc.Islands"]="Illes"; LANG["kLang.Misc.Language"]="Idioma"; LANG["kLang.Misc.LocalAllergyInfoFromPollenCom"]="Informació local sobre al·lèrgies a Pollen.com"; LANG["kLang.Misc.LocalTime"]="Hora local"; LANG["kLang.Misc.Normal"]="Normal"; LANG["kLang.Misc.Observed"]="Observat"; LANG["kLang.Misc.ObservedAtStation"]="Registrat a l\x27estació"; LANG["kLang.Misc.Only"]="Només"; LANG["kLang.Misc.PagePrefs"]="Preferències de pàgina"; LANG["kLang.Misc.PDAMobile"]="PDA\x2FMòbil"; LANG["kLang.Misc.PersonalWeatherStations"]="Estacions meteorològiques personals"; LANG["kLang.Misc.Place"]="Lloc"; LANG["kLang.Misc.PressureSteady"]="Estable"; LANG["kLang.Misc.Print"]="Imprimir"; LANG["kLang.Misc.PrintThisPage"]="Imprimir aquesta pàgina"; LANG["kLang.Misc.Region"]="Regió:"; LANG["kLang.Misc.Search"]="Cercar"; LANG["kLang.Misc.SelectAnItem"]="Seleccioneu un element"; LANG["kLang.Misc.StationLocation"]="Situació de l\x27estació"; LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat"]="%I.%M.%p %Z a %d %B %Y"; LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat.PrettyShort"]="%l.%M.%p %Z"; LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat.PrettyShortDate"]="%e %B %Y"; LANG["kLang.Misc.StrfTimeUTCFormat"]="%H.%M %Z a %d %B %Y"; LANG["kLang.Misc.Submit"]="Enviar"; LANG["kLang.Misc.TextDirection"]="d\x27esquerra a dreta"; LANG["kLang.Misc.TopOfPage"]="Tornar a dalt"; LANG["kLang.Misc.Type"]="Mena"; LANG["kLang.Misc.Update"]="Actualització"; LANG["kLang.Misc.UV"]="UV"; LANG["kLang.Misc.Warning"]="Alerta"; LANG["kLang.Misc.Weather"]="Temps"; LANG["kLang.Misc.WeatherTools"]="Eines de temps"; LANG["kLang.Misc.Website"]="Lloc web"; LANG["kLang.Misc.WikiLang"]="ca"; LANG["kLang.Misc.YourTime"]="La vostra hora"; LANG["kLang.Mobile.Title.CurrentRadar"]="Radar actual"; LANG["kLang.Mobile.Title.SevereWeather"]="Temps extrem"; LANG["kLang.Mobile.Title.SkiConditions"]="Condicions del cel"; LANG["kLang.Mobile.Title.StateList"]="Llista d\x27estats d\x27EUA"; LANG["kLang.Mobile.Title.TropicalStorms"]="Tempestes tropicals"; LANG["kLang.Pollution.Titles.AirPollution"]="Pol·lució de l\x27aire"; LANG["kLang.Pollution.Titles.AirQuality"]="Qualitat de l\x27aire"; LANG["kLang.Pollution.Titles.AQIndex"]="Índex QA"; LANG["kLang.Pollution.Titles.Pollutant"]="Pol·luent"; LANG["kLang.Ski.SkiConditions"]="Condicions del cel"; LANG["kLang.Stats.Humidity.Avg"]="Humitat mitjana"; LANG["kLang.Stats.Humidity.Max"]="Humitat màxima"; LANG["kLang.Stats.Humidity.Min"]="Humitat mínima"; LANG["kLang.Stats.Misc.BaseForGrowingDegreeDays"]="base"; LANG["kLang.Stats.Misc.Dewpoint"]="Punt de rosada"; LANG["kLang.Stats.Misc.Elevation"]="Elevació"; LANG["kLang.Stats.Misc.HeatIndex"]="Calor"; LANG["kLang.Stats.Misc.HeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima"; LANG["kLang.Stats.Misc.HourlyPrecipitation"]="Precipitació per hora"; LANG["kLang.Stats.Misc.HPA"]="hPa"; LANG["kLang.Stats.Misc.Humidity"]="Humitat"; LANG["kLang.Stats.Misc.JetStream"]="Corrent en jet"; LANG["kLang.Stats.Misc.KMH"]="km\x2Fh"; LANG["kLang.Stats.Misc.LengthOfDay"]="Durada del dia"; LANG["kLang.Stats.Misc.MPH"]="mph"; LANG["kLang.Stats.Misc.MPS"]="m\x2Fs"; LANG["kLang.Stats.Misc.Precipitation"]="Precipitació"; LANG["kLang.Stats.Misc.Pressure"]="Pressió"; LANG["kLang.Stats.Misc.SnowDepth"]="Fondària de la neu"; LANG["kLang.Stats.Misc.UVExtreme"]="extrem"; LANG["kLang.Stats.Misc.UVLow"]="baix"; LANG["kLang.Stats.Misc.UVMinutesToBurn"]="minuts per cremar-se"; LANG["kLang.Stats.Misc.Visibility"]="Visibilitat"; LANG["kLang.Stats.Misc.WindChill"]="Temperatura de sensació"; LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysCoolingDegreeDays"]="Dies de temperatura mínima"; LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysGrowingDegreeDays"]="Dies de temperatura en augment"; LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysHeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima"; LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysPrecipitation"]="Precipitacions d\x27ahir"; LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureFalling"]="Baixant"; LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureRising"]="Pujant"; LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureTrend"]="Tendència de la pressió"; LANG["kLang.Stats.Pressure.SeaLevelPressure"]="Pressió al nivell del mar"; LANG["kLang.Stats.Pressure.StandardPressure"]="Pressió normal"; LANG["kLang.Stats.Temp.High"]="Màxima:"; LANG["kLang.Stats.Temp.Low"]="Mínima:"; LANG["kLang.Stats.Temp.MaxTemperature"]="Temperatura màxima"; LANG["kLang.Stats.Temp.MeanTemperature"]="Temperatura mitja"; LANG["kLang.Stats.Temp.MinTemperature"]="Temperatura mínima"; LANG["kLang.Stats.Temp.Temp"]="Temperatura"; LANG["kLang.Stats.Temp.Temperature"]="Temperatura"; LANG["kLang.Stats.Temp.YesterdaysMaxTemperature"]="Màxima d\x27ahir"; LANG["kLang.Stats.Temp.YesterdaysMinTemperature"]="Mínima d\x27ahir"; LANG["kLang.Stats.Wind.AverageWindSpeed"]="Velocitat mitjana del vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.Chill"]="Temperatura de sensació"; LANG["kLang.Stats.Wind.Gust"]="Ratxa de vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.GustSpeed"]="Velocitat de les ratxes de vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.MaxWindSpeed"]="Velocitat màxima del vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.Speed"]="Velocitat del vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.SpeedDirSeparator"]="a"; LANG["kLang.Stats.Wind.Wind"]="Vent"; LANG["kLang.Stats.Wind.WindDirection"]="Direcció del vent"; LANG["kLang.Tide.Chart"]="Gràfic"; LANG["kLang.Tide.ChartDay"]="Dia"; LANG["kLang.Tide.ChartEbbTide"]="Marea en descens"; LANG["kLang.Tide.ChartFloodTide"]="Marea en ascens"; LANG["kLang.Tide.ChartNight"]="Nit"; LANG["kLang.Tide.Feet"]="Peus"; LANG["kLang.Tide.High"]="Marea alta"; LANG["kLang.Tide.Low"]="Marea baixa"; LANG["kLang.Tide.Meters"]="Metres"; LANG["kLang.Warning.ActiveAdvisory"]="Advertiment actiu"; LANG["kLang.Warning.ActiveNotice"]="Avís actiu"; LANG["kLang.Warning.ClickColorRegionMap"]="Cliqueu una regió colorejada del mapa per a saber-ne detalls."; LANG["kLang.Warning.NoActiveAdvisories"]="Cap alarma activa"; LANG["kLang.Warning.NoWatchesLocation"]="No hi ha alarmes o avisos per a aquest lloc actualment."; LANG["kLang.Warning.SevereMap"]="Mapa de meteorologia extrema"; LANG["kLang.Warning.Title.CurrentWarnings"]="Alarmes actuals"; LANG["kLang.Warning.Title.DenseFog"]="Avís de boira espessa"; LANG["kLang.Warning.Title.FireWeather"]="Avís de risc d\x27incendis"; LANG["kLang.Warning.Title.FloodWarning"]="Alarma d\x27inundació"; LANG["kLang.Warning.Title.FloodWatch"]="Perill d\x27inundacions \x2F Declaració d\x27inundació"; LANG["kLang.Warning.Title.HeatAdvisory"]="Avís de calor"; LANG["kLang.Warning.Title.HighWind"]="Avís de vent fort"; LANG["kLang.Warning.Title.HurricaneLocal"]="Declaració local d\x27huracà"; LANG["kLang.Warning.Title.PublicNotice"]="Public Notice"; LANG["kLang.Warning.Title.PublicRecord"]="Public Record"; LANG["kLang.Warning.Title.PublicStatement"]="Declaració pública"; LANG["kLang.Warning.Title.SevereForecasts"]="Previsions meteorològiques extremes"; LANG["kLang.Warning.Title.SevereMapsFAQs"]="Mapes de meteorologia extrema i PET"; LANG["kLang.Warning.Title.SpecialStatement"]="Declaració meteorològica especial\x3Cbr\x3EAvís públic\x3Cbr\x3EActa pública\x3Cbr\x3EDeclaració pública"; LANG["kLang.Warning.Title.SpecialWeather"]="Special Weather Statement"; LANG["kLang.Warning.Title.ThunderstormWarning"]="Alarma de tempesta elèctrica extrema"; LANG["kLang.Warning.Title.ThunderstormWatch"]="Perill de tempesta elèctrica extrema"; LANG["kLang.Warning.Title.TornadoWarning"]="Alarma de tornados"; LANG["kLang.Warning.Title.TornadoWatch"]="Perill de tornados"; LANG["kLang.Warning.Title.VolcanicAsh"]="Advertiment de cendra volcànica"; LANG["kLang.Warning.Title.WarningLegend"]="Llegenda d\x27alarmes meteorològiques"; LANG["kLang.Warning.Title.WarningNotice"]="Alarmes i anuncis"; LANG["kLang.Warning.Title.WarningsByCounty"]="Alarmes per comarca"; LANG["kLang.Warning.Title.WeatherStatement"]="Declaració atmosfèrica especial"; LANG["kLang.Warning.Title.WinterWeather"]="Advertiment de temps hivernal"; LANG["kLang.Warning.TropicalWeather"]="Temps tropical"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.Cancel"]="Cancel·lar"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.CenterMap"]="Centra mapa segons Latitud\x2FLongitud"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.Edit"]="Editar"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.FindLocation"]="Trobar situació"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.NewWeatherStation"]="Estació meteorològica nova"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.ShowStationList"]="Mostrar la llista d\x27estacions"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.ShowSticker"]="Adhesiu"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.SubmitNewStation"]="Enviar una estació nova"; LANG["kLang.WeatherStation.Button.SubmitStation"]="Enviar estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Description.PWS"]="El projecte Estació Meteorològica Personal (Personal Weather Station o PWS) permet que qualsevol que compri una estació automàtica pugui facilitar-nos les lectures al nostre web. Tenim milers d\x27estacions arreu del món i encara creixem!"; LANG["kLang.WeatherStation.Description.stationAdded"]="La vostra estació s\x27ha afegit satisfactòriament."; LANG["kLang.WeatherStation.GoogleMap"]="Mapa Google d\x27estacions meteorològiques"; LANG["kLang.WeatherStation.HistoryLocation"]="Historial meteorològic d\x27aquest lloc"; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.InstallConfig"]="Un cop tingueu una estació, caldrà que trieu el programari correcte per a visualitzar i emmagatzemar les dades a l\x27ordinador."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Move"]="Si desplaceu l\x27estació més enllà d\x27uns quants edificis d\x27on és ara, hauríeu de registrar una estació nova en comptes de modificar les dades corresponents a la identificació actual."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Name"]="Tingueu en compte que si faciliteu el vostre nom complet, apareixerà al nostre seti i al dels nostres associats. No cal que l\x27entreu."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.PurchasePWS"]="El primer pas per activar una PWS és aconseguir el dispositiu que controlarà els fenòmens."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step1"]="Entreu la vostra informació a continuació per tal de trobar on sou al mapa de l\x27esquerra."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step2"]="Feu servir el formulari de l\x27esquerra per a indicar on sou. Un cop enviada la informació, podreu arrossegar el mapa fins l\x27indret precís."; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step3"]="Un cop hagueu centrat al mapa allà on és l\x27estació i us hagueu assegurat que tota la informació sigui correcta, estareu a punt per a enviar les modificacions clicant"; LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.UploadData"]="Ara que l\x27estació s\x27ha configurat i ja es comunica amb l\x27ordinador, esteu a punt per començar a enviar-nos les lectures."; LANG["kLang.WeatherStation.LearnUpgrade"]="Apreneu com millorar la vostra estació."; LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.HardwareVendors"]="Visualitzar enllaços a proveïdors de maquinari."; LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.RegisterPWS"]="Registrar la vostra Estació Meteorològica Personal."; LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.SoftwareVendors"]="Visualitzar enllaços a proveïdors de programari."; LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.WeatherLinkModule"]="Mòdul d\x27Expansió WeatherLink (necessari per a WeatherLink)"; LANG["kLang.WeatherStation.NowWithRapidFire"]="Weather Underground ara amb"; LANG["kLang.WeatherStation.PWS"]="Estacions Meteorològiques Personals"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.5MinuteWindInterval"]="Interval de vent de 5 minuts"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.CurrentTemperature"]="Temperatura actual"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.DewPtAbbrev"]="Rosada"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Press"]="Pres."; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Pressure"]="Pressió"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Rainfall"]="Precipitació"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.RapidFire"]="Foc Ràpid"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.RapidFireUpdates"]="Actualitzacions de Foc Ràpid"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Refreshing"]="Actualitzant"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.StationTime"]="Hora estació"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.TodaysExtremes"]="Extrems d\x27avui"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Updated"]="Actualitzat"; LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.WindGaugeGraphics"]="Wind Gauge Graphics"; LANG["kLang.WeatherStation.SelectSource"]="Seleccioneu un origen per a les vostres condicions actuals"; LANG["kLang.WeatherStation.SourceForConditions"]="Origen de les condicions actuals"; LANG["kLang.WeatherStation.StationLocation"]="Ubicació de l\x27estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Active"]="Activa"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.AddAStation"]="Afegir una estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Address"]="Adreça"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.AddYouStation"]="Afegiu la vostra estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Average"]="Mitjana"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.City"]="Ciutat"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Country"]="País"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Current"]="Actual"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Elevation"]="Altitud (peus)"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Hardware"]="Hardware"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.High"]="Màxima"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.InstallationConfiguration"]="Instal·lació i configuració de programa"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Lat"]="Latitud"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.LinkText"]="Text d\x27enllaç"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.LinkURL"]="URL d\x27enllaç"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Location"]="Situació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Lon"]="Longitud"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Low"]="Mínima"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.MADIS_ID"]="MADIS ID"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.ManagePWS"]="Gestionar les vostres Estacions Meteorològiques Personals."; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Name"]="Nom del propietari"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Neighborhood"]="Veïnat"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Organization"]="Organització"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Postalcode"]="Codi postal"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.PuerchaseWeatherStation"]="Comprar maquinari estació meteorològica"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.PWS"]="Estacions Meteorològiques Personals"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Required"]="Obligatori"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Software"]="Programari d\x27estació meteorològica"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.SourceLink"]="Enllaç d\x27origen"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.State"]="Comarca\x2FEstat\x2FPrefectura"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.StationID"]="ID d\x27estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.StationType"]="Tipus d\x27estació"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.TimeZone"]="Fus horari"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Type"]="Tipus"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.UploadData"]="Carregar les vostres dades a Weather Underground"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.WantToShare"]="Voleu compartir les vostres dades meteorològiques amb la resta del món?"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.WunderMap"]="WunderMap"; LANG["kLang.WeatherStation.Titles.YourCurrentStations"]="Les vostres estacions actuals"; LANG["kLang.WeatherStation.WeatherStations"]="Estacions meteorològiques"; LANG["kLang.WebCam.Button.AddYourWebCam"]="Afegiu la vostra càmera web!"; LANG["kLang.WebCam.Button.Cancel"]="Cancel·lar"; LANG["kLang.WebCam.Button.NewCamera"]="Càmera nova"; LANG["kLang.WebCam.Button.Submit"]="Enviar"; LANG["kLang.WebCam.Instruction.FTPNotice"]="Ara mateix Weather Underground no suporta l\x27examen remot de càmera web. Obriu un compte de càmera només si la vostra càmera pot enviar les imatges als nostres servidors via FTP. Gràcies!"; LANG["kLang.WebCam.Instruction.Step1"]="Entreu a continuació les dades per a trobar on és la vostra càmera al mapa de l\x27esquerra."; LANG["kLang.WebCam.Instruction.Step3"]="Un cop hagueu centrat al mapa allà on és la càmera i us hagueu assegurat que tota la informació sigui correcta, estareu a punt per a enviar les dades clicant"; LANG["kLang.WebCam.Text.NoCamsInArea"]="No hi han càmeres web a la vostra àrea."; LANG["kLang.WebCam.Titles.ActiveWebcams"]="Càmeres web actives"; LANG["kLang.WebCam.Titles.AddACamera"]="Afegir una càmera"; LANG["kLang.WebCam.Titles.AssociateWithPWS"]="Associar amb PWS"; LANG["kLang.WebCam.Titles.CameraType"]="Mena de càmera"; LANG["kLang.WebCam.Titles.CamID"]="ID de la càmera"; LANG["kLang.WebCam.Titles.ShareWithWorld"]="Compartiu la vostra càmera web amb el món!"; LANG["kLang.WebCam.Titles.YourCurrentCameras"]="Les vostres càmeres actuals"; LANG["kLang.Widget.Button.Done"]="Fet"; LANG["kLang.Widget.Error.Connection"]="Comproveu la vostra connexió a Internet"; LANG["kLang.Widget.Error.CouldNotFind"]="No s\x27ha pogut trobar la ciutat; especifiqueu-la millor"; LANG["kLang.Widget.Error.Refine"]="Preciseu la vostra cerca"; LANG["kLang.Widget.Link.Upgrade"]="Cliqueu aquí o visiteu wunderground.com per a actualitzar!"; LANG["kLang.Widget.Message.Later"]="després"; LANG["kLang.Widget.Message.Loading"]="carregant"; LANG["kLang.Widget.Message.More"]="més"; LANG["kLang.Widget.Phrase.LatestVersion"]="L\x27última versió del giny és"; LANG["kLang.Widget.Phrase.PhotoFeed"]="Entregar fotos"; LANG["kLang.Widget.Phrase.SelectWS"]="Seleccioneu la vostra estació meteorològica local"; LANG["kLang.Widget.Phrase.WidgetVersion"]="La versió d\x27aquest giny és"; LANG["kLang.Widget.Title.Cams"]="Càmeres"; LANG["kLang.Widget.Title.CityStateZip"]="Ciutat, Estat o Codi postal"; LANG["kLang.Widget.Title.NewVersion"]="Versió nova"; LANG["kLang.Widget.Title.Radar"]="Radar"; LANG["kLang.Widget.Title.SelectALocation"]="Seleccioneu una ubicació"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.agriculture"]="agricultura"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.all"]="totes"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.archeology"]="arqueologia"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.architecture"]="arquitectura"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.astronomy"]="astronomia"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.barns"]="graner"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.beach"]="platja"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.birds"]="ocells"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.boats"]="vaixells"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.bridges"]="ponts"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.cell_phone"]="telèfon mòbil"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.city_skyline"]="perfil de la ciutat"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.clouds"]="núvols"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.cold_snap"]="onada de fred"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.desert"]="desert"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.dust_devil"]="remolí de pols"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Fall_colors"]="colors de tardor"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.fire"]="foc"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.flood"]="inundació"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.flowers"]="flors"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.fog"]="boira"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.from_the_sky"]="des del cel"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.hail"]="calamarsa"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.heat_wave"]="onada de calor"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.holidays"]="vacances"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.ice_storm"]="tempesta de glaç"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.insects"]="insectes"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.lighthouses"]="fars"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.lightning"]="llamp"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.manipulated_images"]="imatges manipulades"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.mountains"]="muntanyes"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.natural_disasters"]="desastres naturals"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.nighttime"]="nocturn"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Patriotic"]="patriòtica"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.pets"]="mascotes"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.rain"]="pluja"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.rainbow"]="arc iris"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.sky"]="cel"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.snow"]="neu"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Spring"]="primavera"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.storm_damage"]="danys per tempesta"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Summer"]="estiu"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Summer_sports"]="esports d\x27estiu"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.sunrise_sunset"]="sortida i posta de sol"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.thunderstorm"]="tronada"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tornado"]="tornado"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.trains"]="trens"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.trees"]="arbres"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tropical"]="tropical"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tropical_storm"]="tempesta tropical"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.vehicles"]="vehícles"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.water"]="aigua"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.waterfalls"]="cascada"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.waves"]="onades"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.wild_animals"]="animals salvatge"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.windmills"]="molins de vent"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.winter"]="hivern"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.winter_sports"]="esports d\x27hivern"; LANG["kLang.WunderPhotos.Category.zoos"]="zoològics"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Average"]="Mitjana"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Choice"]="Donar només les seleccionades per l\x27Aprovador"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.City"]="Ciutat"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Country"]="País"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.DontLike"]="No com"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Handle"]="Manipulador"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Instructions"]="Activeu el quadre prop la categoria o categories per la que voleu cercar"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.PostalCode"]="Zip\x2F\x3Cbr\x3ECodi postal"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.RatingGreaterEqual"]="Valoració major o igual a"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.State"]="Estat"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.TakenAfter"]="Presa després de"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.TakenBefore"]="Presa abans de"; LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Title"]="Títol"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.AboutPhotographer"]="Quan al fotògraf"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.BackGallery"]="Tornar a la galeria"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.CameraType"]="Tipus de càmera"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Caption"]="Capçalera"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Categories"]="Categories"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Next"]="imatge següent"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Previous"]="imatge anterior"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.SlideShow"]="Projecció de diapositives"; LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.SubmitBy"]="Imatge enviada per"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.ApproverChoices"]="seleccionades per l\x27Aprovador"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.BrowseArchives"]="Explorar l\x27arxiu d\x27imatges"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.DateTaken"]="data fotografia"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.DateUploaded"]="data càrrega"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.OutdoorPhotos"]="Fotos exteriors"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.PhotoGalleries"]="Galeries de fotografies"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.Photos"]="Fotos"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.Rating"]="valoració"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.RatingTimesRated"]="valoració i cops valorada"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.SortImages"]="Classificar imatges per"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.TimesRated"]="cops valorada"; LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.WeatherPhotos"]="Fotos meteorològiques"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Browse"]="Explorar"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Links"]="Enllaços WunderPhoto:"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.MainGallery"]="Galeria principal"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.MyPhotos"]="Les meves fotografies"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.PhotosOnline"]="Fotos en línia:"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.PhotosUploadedToday"]="Fotos carregades avui"; LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Upload"]="Carregar"; LANG["kLang.WunderPhotos.Wunderground"]="Wunderground"; LANG["kLang.WunderPhotos.WunderPhotos"]="Fotos Wunder"; LANG["kLang.WxRadio.ActiveStations"]="Estacions actives"; LANG["kLang.WxRadio.AddRadioStream"]="Afegir la vostra emissora de ràdio en línia"; LANG["kLang.WxRadio.Callsign"]="Indicatiu"; LANG["kLang.WxRadio.CurrentStations"]="Les vostres estacions actuals"; LANG["kLang.WxRadio.Frequency"]="Freqüència"; LANG["kLang.WxRadio.Listen"]="Escoltar"; LANG["kLang.WxRadio.Listeners"]="Oients"; LANG["kLang.WxRadio.OpenPlayer"]="Obrir reproductor independent"; LANG["kLang.WxRadio.Source"]="Origen"; LANG["kLang.WxRadio.TotalListeners"]="Oients totals"; LANG["kLang.WxRadio.TotalStations"]="Estacions totals"; LANG["kLang.WxRadio.ViewRadioDir"]="Visualitzar directori de ràdios"; LANG["kLang.WxRadio.WeatherRadio"]="Ràdio Oratge"; LANG["kLang.WxRadio.YourInformation"]="La vostra informació"; LANG["kLangApril"]="abril"; LANG["kLangAugust"]="agost"; LANG["kLangClimoLastYearsHighLow"]="Màximes\x2Fmínimes darrer any"; LANG["kLangClimoTodaysRecord"]="Rècord d\x27avui"; LANG["kLangDecember"]="desembre"; LANG["kLangFebruary"]="febrer"; LANG["kLangJanuary"]="gener"; LANG["kLangJuly"]="juliol"; LANG["kLangJune"]="juny"; LANG["kLangMarch"]="març"; LANG["kLangMay"]="maig"; LANG["kLangNovember"]="novembre"; LANG["kLangOctober"]="octubre"; LANG["kLangSeptember"]="setembre"; LANG["LANG.kLang.Misc.ImageUpdated"]="Imatge actualitzada"; LANG["LANG.kLang.Stats.Misc.HourlyPrecipitation"]="Precipitació per hora"; LANG["kLangMoon"]="Lluna"; LANG["kLangMoonDownAllDay"]="Lluna minvant tot el dia"; LANG["kLangMoonFirstQuarter"]="Creixent"; LANG["kLangMoonFullMoon"]="Plena"; LANG["kLangMoonIllumination"]="Il·luminació de la lluna"; LANG["kLangMoonLastQuarter"]="Minvant"; LANG["kLangMoonNewMoon"]="Nova"; LANG["kLangMoonNoMoonRise"]="No sortirà la lluna"; LANG["kLangMoonNoMoonSet"]="No es pondrà la lluna"; LANG["kLangMoonPhase"]="Fase de la lluna"; LANG["kLangMoonRise"]="Sortida de la lluna"; LANG["kLangMoonSet"]="Posta de la lluna"; LANG["kLangMoonUpAllDay"]="Lluna creixent tot el dia"; LANG["kLangMercury"]="Mercuri"; LANG["kLangVenus"]="Venus"; LANG["kLangMars"]="Mart"; LANG["kLangJupiter"]="Júpiter"; LANG["kLangSaturn"]="Saturn"; LANG["kLangUranus"]="Urà"; LANG["kLangNeptune"]="Neptú"; LANG["kLangPluto"]="Plutó"; LANG["kLangPlanet"]="Planeta"; LANG["kLangPlanetRise"]="Eixida"; LANG["kLangPlanetSet"]="Posta"; LANG["kLangSun"]="Sol"; LANG["kLangSunrise"]="Eixida del sol"; LANG["kLangSunset"]="Posta de sol"; LANG["kLangClimo24hoursEnding"]="Últimes 24h"; LANG["kLangClimoAverageHighLow"]="Mitjana màxima\x2Fmínima"; LANG["kLangClimoYesterdaysHighLow"]="Màxima\x2Fmínima d\x27ahir"; LANG["kLangClimoDegreeDays"]="Temperatura diària"; LANG["kLangClimoGrowing"]="Augmentant"; LANG["kLangClimoMonthToDate"]="Mes corrent"; LANG["kLangClimoNormalMonthToDate"]="Mes corrent normalitzat"; LANG["kLangClimoNormalYearToDate"]="Any corrent normalitzat"; LANG["kLangClimoRecordHigh"]="Màxima registre"; LANG["kLangClimoRecordLow"]="Mínima registre"; LANG["kLangClimoYearToDate"]="Any corrent"; LANG["kLangCondHeavyBlowingSand"]="Sorra abundant en suspensió"; LANG["kLangCondHeavyBlowingSnow"]="Neu abundant en suspensió"; LANG["kLangCondHeavyBlowingWidespreadDust"]="Pols abundant en suspensió"; LANG["kLangCondHeavyDrizzle"]="Plugim fort"; LANG["kLangCondHeavyDustWhirls"]="Remolins de pols abundants"; LANG["kLangCondHeavyFog"]="Boira abundant"; LANG["kLangCondHeavyFreezingDrizzle"]="Plugims gelats abundants"; LANG["kLangCondHeavyFreezingFog"]="Boira gebradora abundant"; LANG["kLangCondHeavyFreezingRain"]="Pluja gelada abundant"; LANG["kLangCondHeavyHail"]="Pedregada"; LANG["kLangCondHeavyHaze"]="Boira baixa abundant"; LANG["kLangCondHeavyIceCrystals"]="Cristalls de gel abundants"; LANG["kLangCondHeavyIcePellets"]="Gel abundant"; LANG["kLangCondHeavyLowDriftingSand"]="Ventijol de sorra abundant"; LANG["kLangCondHeavyLowDriftingSnow"]="Ventijol de neu"; LANG["kLangCondHeavyMist"]="Boirina abundant"; LANG["kLangCondHeavyPatchesFog"]="Bancs de boira abundants"; LANG["kLangCondHeavyRain"]="Pluja forta"; LANG["kLangCondHeavySand"]="Sorra abundant"; LANG["kLangCondHeavySandstorm"]="Tempesta de sorra abundant"; LANG["kLangCondHeavyShowersHail"]="Pedra abundant"; LANG["kLangCondHeavyShowersIcePellets"]="Gel abundant"; LANG["kLangCondHeavyShowersRain"]="Xàfecs abundants"; LANG["kLangCondHeavyShowersSmallHail"]="Calamarsada"; LANG["kLangCondHeavyShowersSnow"]="Nevades abundants"; LANG["kLangCondHeavySmallHail"]="Calamarsada"; LANG["kLangCondHeavySmoke"]="Fum abundant"; LANG["kLangCondHeavySnow"]="Neu abundant"; LANG["kLangCondHeavySnowGrains"]="Flocs de neu abundants"; LANG["kLangCondHeavySpray"]="Ruixada abundant"; LANG["kLangCondHeavyThunderstorm"]="Fortes tronades"; LANG["kLangCondHeavyThunderstormHail"]="Fortes tronades amb pedra"; LANG["kLangCondHeavyThunderstormIcePellets"]="Fortes tronades amb gel"; LANG["kLangCondHeavyThunderstormRain"]="Fortes tronades amb pluja"; LANG["kLangCondHeavyThunderstormSmallHail"]="Fortes tronades amb calamarsa"; LANG["kLangCondHeavyThunderstormSnow"]="Fortes tronades amb neu"; LANG["kLangCondHeavyVolcanicAsh"]="Cendra volcànica abundant"; LANG["kLangCondHeavyWidespreadDust"]="Pols abundant"; LANG["kLangCondLightBlowingSand"]="Una mica de sorra en suspensió"; LANG["kLangCondLightBlowingSnow"]="Una mica de neu en suspensió"; LANG["kLangCondLightBlowingWidespreadDust"]="Una mica de pols en suspensió"; LANG["kLangCondLightDrizzle"]="Plugim lleuger"; LANG["kLangCondLightDustWhirls"]="Lleugers remolins de pols"; LANG["kLangCondLightFog"]="Boira lleugera"; LANG["kLangCondLightHail"]="Pedregada lleugera"; LANG["kLangCondLightHaze"]="Boira baixa lleugera"; LANG["kLangCondLightIceCrystals"]="Cristalls de gel lleugers"; LANG["kLangCondLightIcePellets"]="Volves gelades lleugeres"; LANG["kLangCondLightLowDriftingSand"]="Acumulació lleugera de sorra"; LANG["kLangCondLightLowDriftingSnow"]="Acumulació lleugera de neu"; LANG["kLangCondLightLowDriftingWidespreadDust"]="Acumulació lleugera de pols"; LANG["kLangCondLightMist"]="Boirina lleugera"; LANG["kLangCondLightRain"]="Pluja lleugera"; LANG["kLangCondLightSand"]="Sorra lleugera"; LANG["kLangCondLightSandstorm"]="Tempesta de sorra lleugera"; LANG["kLangCondLightShowersHail"]="Precipitacions lleugeres de pedra"; LANG["kLangCondLightShowersIcePellets"]="Precipitació lleugera de gel"; LANG["kLangCondLightShowersRain"]="Xàfecs lleugers"; LANG["kLangCondLightShowersSmallHail"]="Precipitacions lleugeres de calamarsa"; LANG["kLangCondLightShowersSnow"]="Nevades lleugeres"; LANG["kLangCondLightSmoke"]="Fum lleuger"; LANG["kLangCondLightSnow"]="Nevada lleugera"; LANG["kLangCondLightSnowGrains"]="Flocs de neu lleugers"; LANG["kLangCondLightSpray"]="Ruixada lleugera"; LANG["kLangCondLightThunderstorm"]="Tronada lleugera"; LANG["kLangCondLightThunderstormHail"]="Tronada lleugera amb pedra"; LANG["kLangCondLightThunderstormIcePellets"]="Tronada lleugera amb precipitació de gel"; LANG["kLangCondLightThunderstormRain"]="Tronada lleugera amb pluja"; LANG["kLangCondLightThunderstormSmallHail"]="Tronada lleugera amb calamarsa"; LANG["kLangCondLightThunderstormSnow"]="Tronada lleugera amb neu"; LANG["kLangCondLightVolcanicAsh"]="Cendra volcànica lleugera"; LANG["kLangCondLightWidespreadDust"]="Pols lleugera"; LANG["kLangCalm"]="Calma"; LANG["kLangCondBlowingSand"]="Sorra en suspensió"; LANG["kLangCondBlowingSnow"]="Neu en suspensió"; LANG["kLangCondBlowingWidespreadDust"]="Pols"; LANG["kLangCondChanceFreezingRain"]="Possibilitat de pluja gelada"; LANG["kLangCondChanceRain"]="Possibilitat de pluja"; LANG["kLangCondChanceSnow"]="Possibilitat de neu"; LANG["kLangCondChanceThunderstorm"]="Possibilitat de tronades"; LANG["kLangCondClear"]="Clar"; LANG["kLangCondDrizzle"]="Plugim"; LANG["kLangCondDustWhirls"]="Remolins de pols"; LANG["kLangCondFog"]="Boira"; LANG["kLangCondFreezingDrizzle"]="Plugim gelat lleuger"; LANG["kLangCondFreezingFog"]="Boira gebradora lleugera"; LANG["kLangCondFreezingRain"]="Pluja gelada lleugera"; LANG["kLangCondFunnelCloud"]="Núvols"; LANG["kLangCondHail"]="Pedra"; LANG["kLangCondHaze"]="Boira baixa"; LANG["kLangCondHeavyLowDriftingWidespreadDust"]="Ventolera amb pols"; LANG["kLangCondIceCrystals"]="Cristalls de gel"; LANG["kLangCondIcePellets"]="Precipitació de gel"; LANG["kLangConditions"]="Condicions"; LANG["kLangCondLightFreezingDrizzle"]="Plugim gelat lleuger"; LANG["kLangCondLightFreezingFog"]="Boira gebradora lleugera"; LANG["kLangCondLightFreezingRain"]="Pluja gelada lleugera"; LANG["kLangCondLowDriftingSand"]="Ventolera amb sorra"; LANG["kLangCondLowDriftingSnow"]="Ventolera amb neu"; LANG["kLangCondLowDriftingWidespreadDust"]="Ventolera amb pols"; LANG["kLangCondMist"]="Boirina"; LANG["kLangCondMostlyCloudy"]="Majoritàriament ennuvolat"; LANG["kLangCondOvercast"]="Encapotat"; LANG["kLangCondPartialFog"]="Boira parcial"; LANG["kLangCondPartlyCloudy"]="Parcialment ennuvolat"; LANG["kLangCondPatchesFog"]="Bancs de boira"; LANG["kLangCondRain"]="Pluja"; LANG["kLangCondSand"]="Sorra"; LANG["kLangCondSandstorm"]="Tempesta de sorra"; LANG["kLangCondScatteredClouds"]="Núvols dispersos"; LANG["kLangCondShallowFog"]="Boira baixa"; LANG["kLangCondShowersHail"]="Precipitació de pedra"; LANG["kLangCondShowersIcePellets"]="Precipitació de gel"; LANG["kLangCondShowersRain"]="Xàfecs"; LANG["kLangCondShowersSmallHail"]="Precipitació de calamarsa"; LANG["kLangCondShowersSnow"]="Precipitacions de neu"; LANG["kLangCondSmallHail"]="Calamarsa"; LANG["kLangCondSmoke"]="Fum"; LANG["kLangCondSnow"]="Neu"; LANG["kLangCondSnowGrains"]="Flocs de neu"; LANG["kLangCondSpray"]="Ruixada"; LANG["kLangCondSqualls"]="Ràfegues de vent"; LANG["kLangCondThunderstorm"]="Tronada"; LANG["kLangCondThunderstormHail"]="Tronada amb pedra"; LANG["kLangCondThunderstormIcePellets"]="Tronada amb gel"; LANG["kLangCondThunderstormRain"]="Tronada amb pluja"; LANG["kLangCondThunderstormSmallHail"]="Tronada amb calamarsa"; LANG["kLangCondThunderstormSnow"]="Tronada amb neu"; LANG["kLangCondUnknown"]="Desconeguda"; LANG["kLangCondUnknownPrecipitation"]="Precipitació desconeguda"; LANG["kLangCondVolcanicAsh"]="Cendra volcànica"; LANG["kLangCondWidespreadDust"]="Pols"; LANG["kLangClouds"]="Núvols"; LANG["kLangFriday"]="Divendres"; LANG["kLangFridayAbrev"]="dv"; LANG["kLangFridayNight"]="Divendres per la nit"; LANG["kLangMonday"]="Dilluns"; LANG["kLangMondayAbrev"]="dl"; LANG["kLangMondayNight"]="Dilluns per la nit"; LANG["kLangSaturday"]="Dissabte"; LANG["kLangSaturdayAbrev"]="ds"; LANG["kLangSaturdayNight"]="Dissabte per la nit"; LANG["kLangSunday"]="Diumenge"; LANG["kLangSundayAbrev"]="dg"; LANG["kLangSundayNight"]="Diumenge per la nit"; LANG["kLangThursday"]="Dijous"; LANG["kLangThursdayAbrev"]="dj"; LANG["kLangThursdayNight"]="Dijous per la nit"; LANG["kLangTime"]="Hora"; LANG["kLangToday"]="Avui"; LANG["kLangTomorrow"]="Demà"; LANG["kLangTomorrowNight"]="Demà per la nit"; LANG["kLangTonight"]="Aquesta nit"; LANG["kLangTuesday"]="Dimarts"; LANG["kLangTuesdayAbrev"]="dt"; LANG["kLangTuesdayNight"]="Dimarts per la nit"; LANG["kLangWednesday"]="Dimecres"; LANG["kLangWednesdayAbrev"]="dc"; LANG["kLangWednesdayNight"]="Dimecres per la nit"; LANG["kLangDirEast"]="Llevant"; LANG["kLangDirENE"]="ENE"; LANG["kLangDirESE"]="ESE"; LANG["kLangDirNE"]="Gregal"; LANG["kLangDirNNE"]="NNE"; LANG["kLangDirNNW"]="NNO"; LANG["kLangDirNorth"]="Tramuntana"; LANG["kLangDirNW"]="Mestral"; LANG["kLangDirSE"]="Xaloc"; LANG["kLangDirSouth"]="Migjorn"; LANG["kLangDirSSE"]="SSE"; LANG["kLangDirSSW"]="SSO"; LANG["kLangDirSW"]="Garbí\x2FLlebeig"; LANG["kLangDirVariable"]="Variable"; LANG["kLangDirWest"]="Ponent"; LANG["kLangDirWNW"]="ONO"; LANG["kLangDirWSW"]="OSO"; LANG["kLangForecastTableAirport"]="Aeroport"; LANG["kLangForecastTableCity"]="Ciutat"; LANG["kLangForecastTableCondAbbrev"]="conds."; LANG["kLangForecastTableDelaysLikely"]="retards probables"; LANG["kLangForecastTableDelaysNoDelays"]="sense retards"; LANG["kLangForecastTableDelaysPossible"]="retards possibles"; LANG["kLangForecastTableHigh"]="Alta"; LANG["kLangForecastTableHighAbrev"]="alta"; LANG["kLangForecastTableLow"]="Baixa"; LANG["kLangForecastTableLowAbrev"]="baixa"; LANG["kLangWeatherForecast"]="Previsió del temps"; LANG["kLangUVForecast"]="Previsió UV"; LANG["kLangAustralia"]="Austràlia"; LANG["kLangAfrica"]="Àfrica"; LANG["kLangAntartica"]="Antàrtida"; LANG["kLangAsia"]="Àsia"; LANG["kLangCanada"]="Canadà"; LANG["kLangCentralAmerica"]="Amèrica Central"; LANG["kLangEurope"]="Europa"; LANG["kLangMexico"]="Mèxic"; LANG["kLangMiddleEast"]="Orient Mitjà"; LANG["kLangNorthAmerica"]="Amèrica del Nord"; LANG["kLangNorthernAsia"]="Nord d\x27Àsia"; LANG["kLangSouthAmerica"]="Amèrica del Sud"; LANG["kLangSouthernAsia"]="Sud d\x27Àsia"; LANG["kLangUnitedStates"]="Estats Units d\x27Amèrica"; LANG["kLangAirQualityMap"]="Mapa qualitat de l\x27aire"; LANG["kLangFluMap"]="Grip"; LANG["kLangFrontsMap"]="Fronts"; LANG["kLangMapType"]="Mena de mapa:"; LANG["kLangRadarMap"]="Mapa del radar"; LANG["kLangSatelliteMap"]="Mapa des del satèl·lit"; LANG["kLangTemperatureMap"]="Mapa de temperatures"; LANG["kLangPeakAirQualityIndexMap"]="Mapa d\x27índex puntual de qualitat de l\x27aire"; LANG["kLangPollenMap"]="Pol·len"; LANG["kLangUVMap"]="Previsió ultraviolats"; LANG["kLangVisibleSatelliteMap"]="Mapa visible del satel·lit"; LANG["kLangBothMetricImperialUnits"]="Ambdós sistemes"; LANG["kLangCentimetersAbbrev"]="cm"; LANG["kLangImperialUnits"]="Sistema anglès"; LANG["kLangInchesAbbrev"]="in"; LANG["kLangKilometers"]="Quilòmetres"; LANG["kLangKnots"]="nusos"; LANG["kLangMetric"]="Sistema mètric"; LANG["kLangMiles"]="Milles"; LANG["kLangPersonalWeatherStations"]="Estacions meteorològiques personals"; LANG["kLangPressureSteady"]="Estable"; LANG["kLangstrftimeFormat"]="%I.%M.%p %Z a %d %B %Y"; LANG["kLangstrftimeFormat.PrettyShort"]="%l.%M.%p %Z"; LANG["kLangstrftimeFormat.PrettyShortDate"]="%e %B %Y"; LANG["kLangstrftimeUTCFormat"]="%H.%M %Z a %d %B %Y"; LANG["kLangObserved"]="Observat"; LANG["kLangObservedAtStation"]="Registrat a l\x27estació"; LANG["kLangRegion"]="Regió:"; LANG["kLangStationLocation"]="Situació de l\x27estació"; LANG["kLangFastForecastButton"]="Previsió meteorològica"; LANG["kLangFastForecastInstructions"]="Cerqueu el temps per a qualsevol \x3Cb\x3ECiutat\x3C\x2Fb\x3E, \x3Cb\x3EEstat\x3C\x2Fb\x3E, \x3Cb\x3ECodi postal\x3C\x2Fb\x3E o \x3Cb\x3EPaís\x3C\x2Fb\x3E"; LANG["kLangPlace"]="Lloc"; LANG["kLangIslands"]="Illes"; LANG["kLangFavorites"]="Favorits"; LANG["kLangFlightRules"]="Normes de vol"; LANG["kLangLanguage"]="Idioma"; LANG["kLangDegreesCSymbol"]="°C"; LANG["kLangDegreesFSymbol"]="°F"; LANG["kLangEvents"]="Esdeveniments"; LANG["kLangApproximate"]="aproximada"; LANG["kLangApproximateAbrv"]="aprox."; LANG["kLangCharset"]="UTF-8"; LANG["kLangForMoreInformation"]="Per a més informació:"; LANG["kLangTextDirection"]="d\x27esquerra a dreta"; LANG["kLangUpdate"]="Actualització"; LANG["kLangWarning"]="Alerta"; LANG["kLangAddToFavorites"]="Afegir als favorits"; LANG["kLangAddYourStation"]="Afegiu la vostra estació meteorològica!"; LANG["kLangChangeMyTimeZoneAbbrev"]="canviar"; LANG["kLangChooseACountry"]="Escolliu un país:"; LANG["kLangChooseAProvince"]="Escolliu una província:"; LANG["kLangChooseAState"]="Escolliu un estat:"; LANG["kLangClickForForecast"]="Cliqueu per a una previsió del temps"; LANG["kLangClickHere"]="Cliqueu aquí"; LANG["kLangClickOnACity"]="Cliqueu al nom d\x27una ciutat"; LANG["kLangClickOnMapForForecast"]="Cliqueu al mapa per saber el temps actual i les previsions"; LANG["kLangBaseForGrowingDegreeDays"]="base"; LANG["kLangYesterdaysGrowingDegreeDays"]="Dies de temperatura en augment"; LANG["kLangDewpoint"]="Punt de rosada"; LANG["kLangHeatIndex"]="Calor"; LANG["kLangHeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima"; LANG["kLangYesterdaysHeatingDegreeDays"]="Dies de temperatura màxima"; LANG["kLangYesterdaysCoolingDegreeDays"]="Dies de temperatura mínima"; LANG["kLangHourlyPrecipitation"]="Precipitació per hora"; LANG["kLangHumidity"]="Humitat"; LANG["kLangJetStream"]="Corrent en jet"; LANG["kLangLengthOfDay"]="Durada del dia"; LANG["kLangUVExtreme"]="extrem"; LANG["kLangUVLow"]="baix"; LANG["kLangUVMinutesToBurn"]="minuts per cremar-se"; LANG["kLangVisibility"]="Visibilitat"; LANG["kLangSnowDepth"]="Fondària de la neu"; LANG["kLangPrecipitation"]="Precipitació"; LANG["kLangYesterdaysPrecipitation"]="Precipitacions d\x27ahir"; LANG["kLangPressure"]="Pressió"; LANG["kLangHPA"]="hPa"; LANG["kLangKMH"]="km\x2Fh"; LANG["kLangMPH"]="mph"; LANG["kLangMPS"]="m\x2Fs"; LANG["kLangSeaLevelPressure"]="Pressió al nivell del mar"; LANG["kLangStandardPressure"]="Pressió normal"; LANG["kLangPressureFalling"]="Baixant"; LANG["kLangPressureRising"]="Pujant"; LANG["kLangPressureTrend"]="Tendència de la pressió"; LANG["kLangMeanTemperature"]="Temperatura mitja"; LANG["kLangMinTemperature"]="Temperatura mínima"; LANG["kLangYesterdaysMinTemperature"]="Mínima d\x27ahir"; LANG["kLangLow"]="Mínima:"; LANG["kLangMaxTemperature"]="Temperatura màxima"; LANG["kLangYesterdaysMaxTemperature"]="Màxima d\x27ahir"; LANG["kLangHigh"]="Màxima:"; LANG["kLangTemp"]="Temperatura"; LANG["kLangTemperature"]="Temperatura"; LANG["kLangAverageWindSpeed"]="Velocitat mitjana del vent"; LANG["kLangWind"]="Vent"; LANG["kLangWindChill"]="Temperatura de sensació"; LANG["kLangWindGust"]="Ratxa de vent"; LANG["kLangWindSpeed"]="Velocitat del vent"; LANG["kLangWindSpeedDirSeparator"]="a"; LANG["kLangGustSpeed"]="Velocitat de les ratxes de vent"; LANG["kLangMaxWindSpeed"]="Velocitat màxima del vent"; LANG["kLangTideChart"]="Gràfic"; LANG["kLangTideChartDay"]="Dia"; LANG["kLangTideChartEbbTide"]="Marea en descens"; LANG["kLangTideChartFloodTide"]="Marea en ascens"; LANG["kLangTideChartNight"]="Nit"; LANG["kLangTideFeet"]="Peus"; LANG["kLangTideHigh"]="Marea alta"; LANG["kLangTideLow"]="Marea baixa"; LANG["kLangTideMeters"]="Metres"; //alert('test:'+LANG["kLang.Astronomy.Moon.DownAllDay"]);